바로가기메뉴

본문 바로가기 주메뉴 바로가기

Korea Journal

  • P-ISSN0023-3900
  • E-ISSN2733-9343
  • A&HCI, SCOPUS, KCI

Russian and Japanese Diplomatic Responses on Interrogations Records of Ahn Jung-Geun

Korea Journal / Korea Journal, (P)0023-3900; (E)2733-9343
2015, v.55 no.2, pp.113-138
https://doi.org/10.25024/kj.2015.55.2.113
김영수 (동북아역사재단)
  • 다운로드 수
  • 조회수

Abstract

This paper provides a new fact as following through interrogation records of Ahn Jung-Geun. The investigation of the case of Ahn Jung-Geun by Russian and Japanese jurisdictions proceeded as follows: Public Prosecutor Miller of Border District Court conducted the investigation with focus on Ahn and tried to find holes in the testimony related to Ahn’s whereabouts and actions after arriving a day ahead. Hence, the fact that the railway police of the Chinese Eastern Railway faithfully conducted their duties was emphasized. Second, Miller investigated in detail the testimony and reported that it was the Japanese consul general who controlled the access of Japanese nationals. Miller’s intent was to eliminate any responsibility on the Russian side for the assassination. Third, Magistrate Strazov and Miller checked the three person’s activities at Chegagu Station, and on the grounds that Ahn was a Korean national, judged that Japan had jurisdiction over the case. The Russian judiciary put maximum emphasis on the fact that there was no participation by Russians in the assassination, only Koreans. The utmost priority of the Japanese government at the time was to prevent Ahn’s grave from becoming a site of pilgrimage for the Korean independence movement. By the same token, the Japanese even refused to hand over Ahn’s body to his family until the end. In fact, the Japanese even buried Ahn in a Lushun Prison public cemetery. To thwart the plan to set up Ahn Jung-Geun’s grave in the cemetery for Koreans in Harbin, the Japanese most likely cremated Ahn’s body buried in the public cemetery in Lushun. After all, this paper traced the confrontation and cooperation of Russia

keywords
Ahn Jung-Geun, Ito Hirobumi 伊藤博文, V.N. Kokovtsev, K.K. Miller, interrogations records, Harbin

참고문헌

1.

Archives of Foreign Policy of Russian Empire (AVPRI), f. 150, op. 493, d. 1279.

2.

Ahn Jung-Geun Memorial Association. 2010. Reosia gwanheon chwijomunseo (Interrogation Records by the Russian Officials). Seoul: Chaeryun.

3.

Kim, Chang-Soo ed. 1995. Ajujeiluihyeop an jung-geun (Asia’s Foremost Hero Ahn Jung-Geun). Vol. 13. Seoul: Minister of Patriots and Veterans Affairs.

4.

Kokovtsev, V.N.1992. Vospominaniya 1903–1919 (Memoirs 1903–1919).Vol. 1. Moscow: Nauka.

5.

Gaimusho gaimushiryogwan 外務省外交史料館 (The Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Japan). Item 245 Section 5 Group 2 Category 4(4門2類5項245號). Ito Hirobumi manjyou shisats 伊藤公爵滿洲視察一件 (Count Ito’s Tour Inspection to Manchuria).

6.

Woo, Duk-Soon. 1946. “Woo Duk-Soon Hoigo” (Woo Duk-Soon’s Memoirs) in An jung-geun seonsaeng gongpangi (The Public Trial Records of Ahn Jung-Geun). Seoul: Kyeonghyang.

7.

Cho, Gwang. 2000. “An jung-geun yeongu-ui hyeonhwang-gwa gwaje” (Contemporary Research Position of Ahn Jung-Geun Study and Its Problems). Hanguk geunhyeondaesa yeongu (Journal of Korean Modern and Contemporary History) 12: 188–222.

8.

Choi, Seo-Myon, 2008. “An jung-geun myoyeok-ui chujeong gyeonggwa” (The Presumed Progress of the Whereabouts of Ahn Jung-Geun’s Remains). Hanguk geunhyeondaesa yeongu (Journal of Korean Modern and Contemporary History)46: 205–235.

9.

Han, Sang-kwon. 2004. “An jung-geun-ui harbin geosa-wa gongpan tujaeng (2)”[Assassination of Ito Hirobumi by Ahn Jung-Geun and Ahn’s Personal Testimony at the Public Trial Against Him (2)]. Deokseong yeodae nonmeunjip (Duksung Women’s University Journal) 33: 31–59.

10.

History Archives of Russian State (RGIA), f.560, op. 28, d. 422.

11.

Hong, Woong-Ho. 2010. “An jung-geun-ui Ito Hirobumi sasal-gwa reoil gwangye”(Ahn Jung-Geun’s Assassination of Ito Hirobumi and Russo-Japanese Relations). Sahakyeongu (The Review of Korean History) 100: 671–705.

12.

Lee, Tae-Jin. 2010. Yeongwonhui taoreu-neun bul: An Jung-Geun (Eternally Burst into Flames: Ahn Jung-Geun). Seoul: Jisiksaneopsa.

13.

Pak, Bella B. 2012. An zungeun (Ahn Jung-Geun). Moscow: Institute of Oriental Studies RAS.

14.

Pak, Boris D. 1999. Vozmezdie na kharbinskom vokzale (Punishment at Harbin Station). Moscow: Irukutsk: Institute of oriental studies RAS.

15.

Park, Seon-Joo. 2011. “An jung-geun-uisa yuhae chujeongji yeongu” (The Research of the Grave of Ahn Jung-Geun’s Remains). Inmunhakji (Journal of Humanities)43: 1–41.

16.

Shin, Woon-Yong. 2009. An jung-geun-gwa Hanguk geundaesa (Ahn Jung-Geun and Korean Modern History). Seoul: Chaeryun.

17.

Shin, Woon-Yong. 2010. “An jung-geun yuhae-ui josa” (The Review of the Whereabouts of Ahn Jung-Geun’s Remains). Yeoksa-wa Munhwa (Journal of History and Culture)36: 113–146.

18.

Totsuka, Etsuro 戶塚悅郞. 2010 “An jung-geun jaepan-gwa dongyang pyeonghwa”(The Illegality in the Trial of Ahn Jung-Geun and the East Asian Peace). Yeongwonhi taoreuneun bul: An Jung-Geun (Eternally Burst into Flames: Ahn Jung-Geun). Seoul: Jisiksaneopsa. 99–146.

Korea Journal